accounts given of the position of affairs widely differ